-
Deux Ans
Deux ans depuis le 4 août 2020. Nous avons encore mal. Tellement mal. J’ai peur. J’ai peur parce que le temps passe, et qu’il passe vite. Je crains d’oublier un jour ce que je ressens aujourd’hui. Je crains que cette date se perde parmi les autres, et qu’elle perde sa signification. Il y a un… Read more
-
امراة
La Cour Suprême vote Portant atteintes aux droits de la femme. Aux droits de tous. À des droits basiques. Au droit du choix. Nous en sommes tous choqués. Déstabilisés, même. Alors que nous n’avons jamais appartenu à ce monde, censé être civilisé. Alors que nous appartenons depuis toujours à ce monde, celui de la barbarie.… Read more
-
Naufragé
24 Avril 2022 : « Un bateau de migrants coule au large du Liban, où la misère force les gens à fuir ». Il est triste le jour où l’exilé se retrouve ‘chanceux’ d’être parti, De s’être envolé confortablement dans un avion vers une terre étrangère, Passeport en main, et futur assuré. Il est triste,… Read more
-
Coupable d’être Femme
Roula Yacoub Maman de cinq filles Était une femme battue. 7 Juillet 2013, Sous les coups de son époux, Elle perd la vie. Tuée. Pourtant, la justice a estimé que son mari était coupable D’un homicide Involontaire. Il a peut-être voulu battre sa femme, Jusqu’à sa mort. Mais il n’a pas voulu la tuer. Non…… Read more
-
Un Liban Passé
Here is the full text without page breaks: Papa, Maman, Je m’en veux. Tellement… Je vous ai demandé de partir, de fuir. De vous installer ailleurs. De recommencer une vie, à zéro. Je vous ai demandé de m’apaiser l’esprit, Et de me rejoindre dans mon exil. Je n’ai pas cherché à vous comprendre, Et à… Read more
-
Racines
Je me demande : Qui aurais-je été sans le Liban ? Je répète souvent que je suis Libanaise avant d’être Inès. Alors, avec un peu d’appréhension, je me demande qui j’aurais été sans ma nationalité. Qu’est-ce que le Liban m’a apporté ? Ou retiré ? Pour commencer gentiment, je pense que le Liban m’a appris… Read more
-
A toi le choix
Un sujet revient souvent au Liban, pourtant, nous n’en parlons pas assez : La Religion, élément fondamental de notre identité. C’est vrai, nous ne sommes pas simplement libanais. Nous avons été éduqués en fonction de notre communauté religieuse. Comme beaucoup le répètent souvent, nos religions ne représentent pas simplement nos croyances spirituelles. Elles sont aussi le… Read more
-
Dans l’attente du passé
Aimons-nous réellement le Liban ? Assise dans mon salon, je me demande Suis-je amoureuse du pays, ou de la vie que j’ai connue quand j’y habitais encore ? Je me projette quelques instants dans mon passé, dans mon adolescence. J’ai 16 ans. Il est l’heure de la pause de midi à l’école. Nous sommes ‘grands’… Read more
-
L’immortelle
« Je suis né en bonne santé dans les bras d’une civilisation mourante, et tout au long de mon existence, j’ai eu le sentiment de survivre, sans mérite ni culpabilité, quand tant de choses, autour de moi, tombaient en ruine ; comme ces personnages de film qui traversent des rues où tous les murs s’écroulent,… Read more
-
Le temps d’un retour
Comment décrire ce sentiment ? Arriver à l’aéroport, après un séjour au Liban… Accompagnés de nos valises, nous embrassons nos proches en leur promettant « Au revoir ». On espère dans la discrétion de nos pensées pouvoir en effet bientôt revenir, mais on ne le sait jamais, quand on est Libanais. On réalise que notre… Read more